Business Details
37 Years
experience
Your Trusted Partner for Arabic Typography Solutions
Established in 1989, our business pioneered the transition from traditional Arabic typesetting to digital workflows, combining deep technical expertise with cultural sensitivity. We specialise in Arabic typesetting, translation, and calligraphy, serving global clients from our London headquarters since 2001. Our team of native Arabic speakers brings over 29 years of experience in handling complex projects across diverse industries, from legal documents to luxury branding. We utilise cutting-edge technology alongside traditional craftsmanship, maintaining an extensive library of over 600 Arabic fonts unmatched in Europe. Our commitment to accuracy is complemented by creative flair, ensuring every project balances technical precision with visual impact.We operate a mobile office model, enabling seamless collaboration across time zones while maintaining strict confidentiality and competitive pricing. Our translators undergo rigorous vetting for linguistic and subject-matter expertise, avoiding automated translation tools in favour of human precision. With a heritage rooted in preserving Arabic calligraphic traditions, we bridge historical artistry with modern design requirements, delivering tailored solutions that respect cultural nuances while meeting contemporary demands.
Services
Arabic typesetting
Arabic translation
Arabic calligraphy
Font development
Multilingual project management
Details
- Year established: 1989
Highlights and features
- We offer 29 years' specialist experience in Arabic typesetting and translation
- Our team includes UN and BBC-experienced Arabic translators
- We maintain Europe's largest collection of 600+ Arabic fonts
- We provide 24/7 global service with strict confidentiality protocols
- Our creative process combines technical accuracy with cultural understanding
Services
Arabic typesetting
We specialise in precise Arabic typesetting using over 600 proprietary fonts, ensuring cultural accuracy and visual harmony. Our expertise covers complex right-to-left language processing for publishing, marketing, and legal materials. We combine traditional calligraphic principles with modern digital workflows to deliver technically flawless, aesthetically compelling layouts for books, magazines, and corporate communications.
Arabic translation
Our professional translation network delivers accurate Arabic translations with cultural context awareness. We handle sensitive materials requiring subject-matter expertise across legal, medical, and technical fields. By prioritising human translation over automated tools, we maintain linguistic nuance while ensuring terminology consistency through CAT software for large-scale projects.
Arabic calligraphy
We create authentic Arabic calligraphy for branding and artistic applications, preserving traditional styles while meeting modern design requirements. Our specialists understand the historical evolution of scripts from Quranic inscriptions to contemporary logos. We balance geometric precision with expressive flourishes to produce culturally resonant visual identities for luxury brands and cultural institutions.
Questions
What makes your Arabic typesetting service unique?
We combine 29 years' experience with Europe's largest Arabic font library and traditional calligraphy expertise to deliver technically precise, culturally authentic typography solutions.
Do you handle complex multilingual projects?
Yes, our team manages right-to-left language processing for Arabic, Farsi, Urdu, and Kurdish alongside Latin scripts, ensuring visual harmony across bilingual/multilingual publications.
How do you ensure translation accuracy?
We use professional translators with subject-matter expertise rather than automated tools, maintaining terminology consistency through CAT software while preserving cultural context.
Can you work with tight deadlines?
Our 24/7 global network enables rapid turnaround times while maintaining quality standards, with emergency support available for urgent projects.
