Business Details
18 Years
experience
Your Trusted Translation Partner in Leeds
At One Global, we are dedicated to delivering language solutions that combine AI efficiency with human expertise. Our approach is rooted in cultural precision, ensuring every translation resonates authentically with target audiences. With a team of native-speaking linguists and ISO-certified processes, we prioritise accuracy, consistency, and client collaboration. Our strategic partnerships and agile methodology enable us to adapt to diverse industry needs, from technical documentation to creative marketing localization. We champion transparency, accountability, and sustainability, supporting global businesses while contributing to local communities through educational initiatives and charitable partnerships. 
Services
Translation
Localization
Transcription
Interpreting
Video Subtitling
Voiceover
Machine Translation
Desktop Publishing
Language Review
Live Captioning
Details
- Year established: 2008
Highlights and features
- ISO-certified processes ensure the highest quality standards.
- Native-speaking linguists with specialist industry knowledge.
- Tailored solutions for technical, marketing, and digital content.
- Over 35 years of combined experience in language services.
- Strategic partnerships focused on client growth and satisfaction.
Associations and certifications
- ISO 9001
What people say
Excellent service
Reliable partner
Timely delivery
Expert linguists
Cultural precision
Services
Translation
Our translation services combine AI efficiency with native-speaking linguists to deliver precise, culturally attuned content. We handle technical documents, marketing materials, and digital content, ensuring accuracy and brand consistency. Clients benefit from tailored solutions that align with industry-specific requirements and global market demands.
Localization
Localization services adapt content beyond language, incorporating cultural nuances, idioms, and regional preferences. Our experts ensure marketing campaigns, websites, and software resonate authentically with local audiences. This approach enhances brand trust and engagement across diverse markets.
Transcription
We provide verbatim and edited transcription services in over 150 languages, transforming audio/video content into searchable text. Ideal for research, legal proceedings, and digital archiving, our process guarantees accuracy and clarity for easy data retrieval and analysis.
Interpreting
Offering simultaneous, consecutive, and remote interpreting, we facilitate real-time communication for conferences, legal settings, and healthcare. Our certified interpreters ensure confidentiality and precision, bridging language gaps in high-stakes environments with professionalism.
Video Subtitling
Our video subtitling and voiceover services localize multimedia content for global audiences. From e-learning modules to marketing videos, we maintain linguistic and cultural relevance while preserving visual integrity. Clients gain enhanced accessibility and engagement across platforms.
People
Paul Green
Sales Director
Paul has nearly two decades of experience leading sales teams in the translation industry. Since joining One Global in 2015, he has driven international growth while maintaining a focus on profitability and client satisfaction.
Questions
What services does One Global offer?
We provide translation, localization, transcription, interpreting, video subtitling, and desktop publishing services across 150+ languages.
How do you ensure translation quality?
Our ISO-certified processes and native-speaking linguists guarantee accuracy, while rigorous review stages maintain consistency and cultural relevance.
Which industries do you work with?
We serve market research, manufacturing, healthcare, technology, marketing, and travel sectors with tailored language solutions.
Can you handle urgent projects?
Yes, our agile team delivers time-sensitive projects without compromising quality, leveraging AI and human expertise for efficiency.
Do you offer 24/7 support?
Our team is available Monday to Friday, with emergency services limited to pre-arranged agreements for critical needs.
