Business Details
26 Years
experience
Trusted Translation & Localisation Services in London
Founded in 2000, Asian Absolute is a quality-focused translation, localisation, and marketing agency serving global markets. We deliver award-winning services from our head office in London and wholly-owned subsidiaries in Singapore, New York, Panama, Bangkok, and Sofia. Our team combines native linguists, interpreters, copywriters, and researchers to handle diverse document types, from business cards to multinational communications. With expertise in over 120 languages and ISO 9001 certification, we ensure rigorous quality control across translation, localisation, and marketing services. Our clients range from Fortune 500 companies to start-ups, all benefiting from tailored solutions and a 24/7 global support network.We specialise in challenging Asian languages while maintaining high standards in European and other global languages. Our processes include triple-layered quality assurance, secure data handling, and industry-specific expertise in sectors like life sciences, finance, and engineering. We pride ourselves on personal client service, demonstrated by our ATC Project Management Team of the Year awards in 2016 and 2019. Our commitment to innovation includes custom Machine Translation engine training for high-volume projects. We adhere to strict confidentiality agreements and banking-grade security protocols to protect sensitive client information.
Services
Document Translation
Proofreading Services
Transcription Services
Technical Translations
Patent Translation
Subtitling
Interpreting
Localisation Services
Machine Translation
DTP and Typesetting
Details
- Year established: 2000
Highlights and features
- ISO 9001 and ISO 17100 accredited translation services
- 24/7 support from global offices in London, Singapore, and Bangkok
- Native-speaking linguists with industry-specific expertise
- Triple-layered quality assurance process for accuracy
- Secure data handling with banking-grade encryption
Associations and certifications
- ISO 9001
- ISO 17100
What people say
Fantastic interpreter
Impressed with hard work
Top quality service
Real life-saver
Met high standards
Services
Document Translation
Our document translation services combine ISO-certified quality with native-language expertise across 120+ languages. We handle official documents, technical manuals, and marketing materials with triple-layered quality assurance. Our process includes terminology consistency checks and cultural adaptation to ensure global relevance.
Technical Translations
Specialist technical translation services for engineering, life sciences, and finance sectors. We maintain precise terminology consistency using custom glossaries and translation memories. Our linguists combine language proficiency with industry-specific qualifications for accurate technical communication.
Telephone Interpreting
24/7 telephone interpreting services connecting clients with qualified linguists in 120+ languages. Available for legal, medical, and business contexts with subject-matter expertise in key industries. Secure, immediate access to professional interpreters via phone.
Subtitling
Multilingual subtitling services for film, corporate video, and e-learning content. We provide time-coded subtitles with cultural adaptation and format compatibility across SRT, SBV, and SSA formats. Our process ensures synchronisation with audiovisual content.
Machine Translation
Custom Machine Translation engine training for high-volume projects. We develop tailored MT solutions with post-editing by professional linguists. Our services combine automation efficiency with human quality assurance for optimal translation productivity.
Questions
What is certified translation and when is it required?
Certified translation is required for official documents like birth certificates or legal papers. We provide certified translations accepted by governmental and academic institutions worldwide.
How do you ensure translation quality?
We use ISO-certified processes with triple-layered quality assurance including editing, proofreading, and optional back-translation for critical documents.
Can you handle urgent translation projects?
Yes, our global network enables 24/7 project management and rapid turnaround for urgent translation requirements.
What security measures protect client data?
We use banking-grade encryption, GDPR-compliant protocols, and confidentiality agreements to ensure data security for all translation projects.
Do you offer industry-specific translation services?
Yes, we specialise in technical translation for engineering, life sciences, finance, and legal sectors with subject-matter expert linguists.
What file formats can you translate?
We support Microsoft Office, Adobe Creative Suite, CAD software, and specialist formats for technical and multimedia translation projects.
Reviews (7)
Madelene Andersson
Nov 27, 2019
Report
We needed a Japanese translator for both interviews and an event on very short notice, and Asian Absolute were really quick to respond and very helpful. The translator (Chiaki Gulvin) was an absolute star and so professional - our Japanese guest was so pleased with her work throughout the day! Thank you Mireia and Chiaki!
Hermann Tsoplefack
Jun 10, 2018
Report
Asian Absolute is really a place to be. Everything started well and is going better and better. Project managers are very responsive and always willing to give their support, payments are always made in time, quality is a top priority and we stick to it in order for the company to attract more clients. Just come to Asian Absolute and enjoy professionalism. Good translation comes from Asian Absolute !
Rika Kuboaki
Jan 29, 2018
Report
All Vendor Managers and Project Managers are great to work with! They are prompt in replying mails, answering my questions, solving my problems. Also, they facilitate the communication between clients and me so I can get to know client's preferences. Asian Absolute is definitely one of my most favorite translation agencies I am working with :)
Hussein Daami
Sep 10, 2017
Report
The team was very reliable and everything was delivered on time. One of the best translation companies I have worked with. Highly Recommended.
Itsuka Yamasaki
Jul 23, 2017
Report
Very efficient and professional team of people to deal with. We asked them two rush jobs and they delivered both sooner than expected. Highly recommended.
Kyson Xu
Jan 15, 2017
Report
The team at Asian Absolute is efficient and effective; responses are fast and deliveries are always on time. Furthermore, I am satisfied with the quality of the translations and look forward to further projects together.
Frantisek Vasko
Dec 17, 2016
Report
Always absolutely satisfied with Asian Absolutes professional and kind approach to our requests. Pleasure to work with them!
