Business Details
Your Trusted Partner for Translation Solutions
Brightlines Translation has built a 25-year reputation as a leader in marketing translation and transcreation services. As an ISO 9001:2015 certified agency, we combine human expertise with AI-enhanced workflows to deliver precise, culturally relevant translations for global brands like Google, Microsoft, and Canon. Our services span document translation, website localisation, multilingual SEO, and voiceover production, with a focus on maintaining brand integrity across 100+ languages.We prioritise transparency through fixed pricing with no hidden costs, supported by a dedicated project management team ensuring timely delivery. Our hybrid approach balances creative nuance with technological efficiency, enabling clients to communicate confidently in international markets while protecting their global reputation.
Services
Document Translation
Legal Translation
Website Translation
Multilingual SEO
Transcreation Services
Subtitle Translation
Machine Translation
Voiceover Production
Multilingual DTP
Technical Translation
Highlights and features
- 25-year track record in professional translation services
- ISO 9001:2015 certified quality management system
- Human-led approach with AI-enhanced workflow efficiency
- Transparent pricing with no hidden costs
- Recognised transcreation experts for marketing content
Associations and certifications
- ISO 9001:2015
What people say
Responsive, timely, professional
Reliable and service minded
THE BEST translation company
Smooth, flexible, professional
Fantastic flexibility and service
Services
Document Translation
Professional document translation for global businesses in any language, combining expert linguists with AI-enhanced workflows. This service reduces costs, accelerates turnaround, and ensures industry-leading accuracy for even the most complex documents. Clients benefit from precise translations that maintain technical integrity and brand consistency across international markets.
Website Translation
Multilingual website translation combining expert linguists, AI-enhanced workflows, and strategic insight. Our hybrid approach adapts content using human creativity where impact matters and automation where efficiency counts. The result is seamless multilingual websites that maintain brand identity while optimising user experience for local audiences across different regions.
Transcreation Services
Marketing-led transcreation services that adapt brand messaging for global appeal while maintaining cultural relevance. Our specialists ensure advertising campaigns retain their emotional impact across languages through nuanced translation that preserves brand voice. This service is particularly valued by international brands requiring consistent yet locally resonant marketing materials.
Multilingual SEO
Specialist multilingual SEO services for top international brands to improve online visibility in different countries. Our experts implement strategic keyword optimisation and content adaptation that maintains search relevance across languages. This ensures clients' websites achieve high rankings in local search results while maintaining brand consistency across international markets.
Machine Translation
Intelligent machine translation services with human post-editing for large volume, time-critical projects. We use AI as a supportive tool under human supervision to ensure clarity, consistency, and cultural appropriateness. This service provides cost-effective solutions for technical content while maintaining quality standards through expert linguist review and refinement.
Questions
How are translation costs determined?
Costs depend on content type, source files, languages required, and turnaround time. Submit our quote form with full project details for an accurate estimate.
Which languages do you support?
We handle all major commercial languages globally, including English, French, German, Spanish, Chinese, Japanese, and many more across 100+ language pairs.
What information is needed for a quote?
Send your documents, website URL, or word count, specify required languages, target markets, and desired delivery formats like PDF or InDesign.
How do projects start?
After confirming costs, a 50% deposit initiates the project. Send your latest files and reference materials, then our account manager handles delivery timelines.
Do you use AI for translations?
We use AI as a supportive tool under human supervision, particularly for structured content, while all creative content receives expert human translation.
Can you work with existing AI content?
Yes, we can review and refine AI-generated content to meet professional standards, ensuring clarity, cultural relevance, and brand consistency.
Reviews (4)
Katrina Fox
Oct 21, 2020
Report
Brightlines are THE BEST translation company I've worked with (and I've worked with a fair few) Cost, speed, responsiveness and of course project management. Julie is terrific and it really feels like she's extension of my own team - which is exactly what I want from all partners. I highly recommend.
Francesca Cintura
Dec 21, 2019
Report
Great service and helpful team at every step of the process. Looking forward to use their transcreation services again!
Janice Byrom
Aug 28, 2019
Report
Brightlines have again and again provided an exceptional service to make working with them so easy. They are helpful and supportive to make sure that we get exactly what we need and always ready to offer advice if needed. I would highly recommend them.
Jeremy Foster
Jan 13, 2019
Report
As usual the Brightlines Team pulled out all the stops to make sure we hit our deadlines for our European customers, thanks again, we will be back...
