Business Details
Professional Translation & Interpreting Services in Telford
Dixon Associates has been delivering professional language services for over 50 years, specialising in translation, interpreting, and certified document translation. Our team of qualified linguists, native speakers of their target languages, ensures precision across diverse sectors including legal, medical, technical, and financial fields. As members of the Association of Translation Companies and the Institute of Translation and Interpreting, we adhere to rigorous quality assurance processes, providing certified translations accepted by authorities worldwide.We offer tailored solutions for businesses, individuals, and public sector organisations, combining industry-specific expertise with advanced technology to ensure accurate, culturally sensitive communication. Our commitment to confidentiality, supported by strict non-disclosure agreements, guarantees the security of sensitive information. With a global network of over 2,000 linguists, we deliver multilingual solutions that meet the highest standards of accuracy and reliability.
Services
Legal Translation
Medical Translation
Technical Translation
Certified Translation
Interpreting Services
Website Translation
Financial Translation
Multimedia Subtitling
Document Certification
Remote Interpreting
Highlights and features
- We offer over 50 years of experience in professional translation services
- Our team consists of 2,000+ qualified native-speaking linguists across all sectors
- We implement a rigorous three-stage quality assurance process for every project
- Our certified translations are accepted by UK authorities and international institutions
- We provide 24/7 client support for urgent translation and interpreting requirements
Associations and certifications
- Association of Translation Companies
- Institute of Translation and Interpreting
What people say
Highest quality possible
Accurate and prompt translations
Professional and positive
Outstanding service
Seamless communication
Services
Legal Translation
Specialist legal translation services ensuring precise conversion of contracts, court documents, and official records. Our qualified linguists understand jurisdiction-specific terminology and maintain strict confidentiality. Translations undergo multiple review stages to guarantee accuracy for immigration, litigation, and international business purposes.
Medical Translation
Accurate translation of medical records, pharmaceutical documentation, and clinical trial materials. Our certified translators with healthcare expertise ensure technical precision while maintaining patient confidentiality. We follow strict quality protocols to meet regulatory requirements for hospitals, research institutions, and pharmaceutical companies.
Technical Translation
Specialist translation for technical documentation including manuals, specifications, and engineering drawings. Our subject-matter experts handle complex terminology across automotive, manufacturing, and IT sectors. We maintain formatting integrity while ensuring compliance with industry standards for global market requirements.
Certified Translation
UK-authority approved certified translations for legal documents, passports, and academic qualifications. As members of professional translation bodies, we provide officially recognised translations with authentication for immigration, education, and government applications requiring formal validation.
Interpreting Services
Professional interpreting solutions for business meetings, legal proceedings, and medical appointments. We offer simultaneous, consecutive, and remote interpreting with qualified linguists across 400+ language combinations. Our interpreters maintain strict confidentiality and adhere to professional ethical standards.
People
Rhys Thomas
Operations Director
With over 20 years in language services, Rhys oversees operational excellence at Dixon Associates. He ensures seamless project delivery while maintaining quality standards across all translation and interpreting services.
Madeleine Phillips
Office Manager
Managing day-to-day operations, Madeleine ensures efficient coordination between clients and linguists. Her organisational expertise supports the smooth execution of complex multilingual projects.
Louise Morgan
Senior Project Manager
Leading critical translation projects, Louise combines industry knowledge with client-focused management. She specialises in coordinating large-scale technical and legal translation assignments.
Bronwen Day
Project Manager
Bronwen manages client relationships and project timelines, ensuring timely delivery of certified translations. Her expertise covers document authentication and official certification processes.
Ciera Doohan
Project Manager
Specialising in technical translations, Ciera coordinates engineering and IT sector projects. She ensures technical accuracy while maintaining strict quality control standards.
Questions
What types of certified translations do you provide?
We certify birth, marriage, death certificates, passports, academic qualifications, and legal documents. Our translations include official accreditation for UK authorities and international institutions.
Do you offer urgent translation services?
Yes, we provide expedited services for time-sensitive projects. Our team can deliver certified translations within 24-48 hours depending on document complexity and language requirements.
Can you handle technical document translations?
Our specialist translators handle technical documents across engineering, IT, manufacturing, and pharmaceutical sectors. We maintain terminology consistency and formatting integrity for complex technical materials.
What quality assurance processes do you use?
We employ a three-stage quality process: initial translation by subject experts, editing by senior linguists, and final proofreading. All certified translations receive dual verification.
Do you provide interpreting services for legal proceedings?
Yes, we offer court-certified interpreters for legal proceedings, including simultaneous interpreting for trials and consecutive interpreting for depositions and police interviews across 400+ language combinations.
How do you ensure document confidentiality?
All staff sign strict non-disclosure agreements. We use secure file transfer systems and maintain ISO-certified data protection protocols to guarantee complete confidentiality for sensitive documents.
Reviews (7)
Sunaina Paul
Aug 26, 2021
Report
Good quality translation service from Italian to English.....all done through email without any hassle...they were quick to respond and very gentle...overall satisfied.
Anmol Singh
Jun 19, 2020
Report
Positive:Professionalism
i needed a document in just 1 or 2 days and the Dixon associates really made it incredible. In just a couple of hours after the payment i got the translated document ready and certified. was really fast. i would reccomend to everyone. especially in these time of the covid they made it possible.
i needed a document in just 1 or 2 days and the Dixon associates really made it incredible. In just a couple of hours after the payment i got the translated document ready and certified. was really fast. i would reccomend to everyone. especially in these time of the covid they made it possible.
Liliana Pinto
Jun 02, 2020
Report
I have been in touch with Dixon Associates asking them a few translation works since 2018 and they have done it always really efficient. They are always ready to answer and have been always really kind. I recommend it to everyone. Congratulations and many thanks to the team.
Richard Seals
Nov 26, 2019
Report
I cannot praise Dixon Associates enough. Quick turn around, good price and great communication. Look no further for your translating needs.
Peter McKeone
Oct 06, 2017
Report
Excellent company, always responsive and provide a quality service. Marie and Judith are a pleasure to deal with.
Lisa Brindley
Jun 05, 2017
Report
Needed my marriage certificate translated in order to obtain a new passport. Professional, fast and excellent service. Communications are prompt and price was one of the best quoted. I would certainly recommend this company for translations.
Rupa Shah
Jul 05, 2014
Report
I needed a marriage certificate translated from Spanish to English (with certification) and Dixon Associates provided me with a fantastic, friendly, quick and very reasonably priced service. The quote was almost instant and by far the cheapest amongst the five other companies I contacted. They were happy to work from a photograph of the document and sent me a draft of the translation within 24hrs. The final draft arrived equally quickly and throughout the process the staff maintained friendly and speedy contact. I really am impressed!
