Business Details
23 Years
experience
Emergency
services
Trusted Romanian Translation Services in the UK
Romanian Translator is a leading provider of Romanian translation and interpretation services across the UK. Established in 2003, we specialise in delivering high-quality linguistic solutions, with all work authorised by the Romanian Ministry of Justice and recognized by the Romanian Embassy in London. Our team comprises certified professionals with expertise in commercial, legal, financial, technical, and political domains, ensuring accurate and reliable translations.We offer certified and notarised translations for official documents, including certificates, and provide conference interpreting services for businesses and individuals. Our commitment to excellence is demonstrated through rigorous quality checks, including mother-tongue proofreading, and a promise to meet delivery deadlines. As the UK's premier Romanian translation agency, we support clients with language tools and EU transition assistance.
Services
Romanian Translations
Conference Interpreting
Certified Translations
Legal Document Translation
Certificate Translation
EU Transition Support
Language Glossaries
Emergency Interpreting
Notarised Translations
Technical Translations
Details
- Year established: 2003
Highlights and features
- Over 20 years of experience in Romanian translation services
- Translators certified by the Romanian Ministry of Justice
- ISO 9001 accredited quality management system
- Guaranteed on-time delivery with multi-translator project teams
- Mother-tongue proofreading for absolute accuracy
Associations and certifications
- Chartered Institute of Linguists
- Romanian Ministry of Justice
Services
Romanian Translations
Professional Romanian to English and English to Romanian translations for business, legal, and personal documents. Our qualified linguists ensure 100% accuracy with mother-tongue proofreading. All translations carry official authorisation from the Romanian Ministry of Justice, making them acceptable for embassy and governmental purposes. We handle technical, financial, and commercial texts with specialist expertise.
Conference Interpreting
Certified Romanian conference interpreters for business meetings, negotiations, and official events across the UK. Available for simultaneous or consecutive interpreting in legal, technical, and political contexts. Our interpreters hold qualifications from the Chartered Institute of Linguists and Romanian Ministry of Justice accreditation. We support both corporate clients and individuals requiring professional language assistance.
Legal Document Translation
Accredited legal translation services for contracts, court documents, and official correspondence. All translations undergo multiple quality checks including source verification against original Romanian legal frameworks. We provide certified versions for use in UK courts and Romanian institutions. Our team includes linguists with specialist legal qualifications and courtroom experience.
Certificate Translation
Official translations of birth, marriage, divorce, and death certificates for immigration and administrative purposes. Every certificate translation includes notarisation and embassy authentication options. We maintain strict compliance with Home Office requirements for visa applications. Available for documents issued in Romania or the UK with guaranteed legal recognition.
EU Transition Support
Specialist language services helping UK businesses adapt to Romania's EU membership. Provides terminology databases, official EU document translations, and compliance guidance for cross-border operations. Our consultants offer market entry strategies and cultural adaptation services for companies expanding into Romanian-speaking markets.
Questions
Are your translations accepted by Romanian government agencies?
Yes, all our translations carry official authorisation through the Romanian Ministry of Justice and are accepted by Romanian embassies and governmental departments across Europe.
Do you offer urgent translation services?
We provide emergency translation with guaranteed delivery through our multi-translator project teams. Urgent requests can be directly arranged via our 24/7 client services team.
How do you ensure translation quality?
Our quality process includes source verification, native Romanian proofreading, and final checks by senior linguists. All staff maintain active memberships in professional accreditation bodies like the Chartered Institute of Linguists.
Can you provide interpreters outside London?
We supply certified Romanian interpreters across all UK regions including Scotland, Wales, and Northern Ireland. Our local networks enable quick deployment for both business and personal requirements.
What document types can you certify?
We certify all official documents including academic certificates, birth/marriage/death records, court documents, business contracts, and technical manuals for immigration, education, and legal purposes.
Do you offer EU compliance translation services?
Yes, we specialise in translating EU legislation, business regulations, and compliance documents for UK companies operating in Romanian markets, with terminology verified against official EU reference materials.
